The Middlebury men’s hockey team gained a road point in NESCAC play on Friday, as the Panthers and Wesleyan finished in a 3-3 tie at Spurrier-Snyder Rink. The tie was the sixth of the season for Middlebury, matching a school record for the most in a season set during the 2010-11 campaign.